Tatsuya Kitani is a Japanese musician who creates music combining J-pop, rock, and indie influences.
He gained attention through his expressive singing and meaningful lyrics, quickly establishing himself in Japan’s music industry.
His songs often explore personal themes like relationships, grief, and self-improvement that connect strongly with listeners. His musical journey accelerated after his first release, gradually building a dedicated following.
Tatsuya Kitani has received recognition for both his musical skills and capacity to form emotional bonds with his audience.
About the Song
“青のすみか (Where Our Blue Is)” by Tatsuya Kitani merges heartfelt lyrics with gentle melodies, examining themes of affection, yearning, and emotional bonds.
The title suggests a mutual haven where feelings and recollections intertwine. Blue symbolizes tranquility, profundity, or sorrow, perfectly matching the thoughtful nature of the composition.
Musically, it features delicate guitar work and atmospheric elements that highlight the meaningful verses.
| Detail | Information |
|---|---|
| Released | July 7, 2023 |
| Album | 青のすみか (Where Our Blue Is) |
| Writers | キタニタツヤ (Tatsuya Kitani) |
| Producers | キタニタツヤ (Tatsuya Kitani) |
青のすみか (Where Our Blue Is) by キタニタツヤ (Tatsuya Kitani)
Verse 1
Doko made mo
Tsuzuku you na ao no kisetsu wa
Yotsu narabu
Manako no mae wo saegiru mono wa nanimo nai
Asufaruto, semishigure wo hansha shite
Kimi to iu chinmoku ga kikoenaku naru (Kikoenaku naru)
Pre-Chorus
Kono hibi ga iroaseru
Boku to chigau kimi no nioi wo shitte shimattemo
Okiwasurete kita eien no
Soko ni
Chorus
Ima demo, ao ga sundeiru
Ima demo, ao wa sundeiru
Donna inori mo kotoba mo
Chikazukeru no ni, todokanakatta
Marude, shizuka na koi no you na
Hoho wo tsutatta natsu no you na, iro no naka
Kimi wo norou kotoba ga zutto nodo no oku ni tsukaeteru
Post-Chorus
“Mata aeru yo ne” tte
Koe ni naranai koe
Verse 2
Hirusagari
Jimetsuku kaze no kisetsu wa
Omoi haseru
Mada nani mono demo nakatta bokura no shouzou
Nanimo kamo wakachiaeta hazu datta
Ano hi kara sukoshi zutsu
Kimi to chigau boku to iu noroi ga futotte iku
Bridge
(La-la-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la-la, la-la-la-la)
Kimi no egao no oku no urei wo (Urei wo)
Miotoshita koto, kuyami tsukushite (Mi tsukushite)
(La-la-la-la, la-la-la-la)
Adabana to saite chittе iku, kimi ni
Sayonara
Chorus
Ima demo, ao ga sundeiru
Ima demo, ao wa sundеiru
Donna inori mo kotoba mo
Chikazukeru no ni, todokanakatta
Marude, shizuka na koi no you na
Hoho wo tsutatta natsu no you na iro no naka
Kimi wo norou kotoba ga zutto nodo no oku ni tsukaeteru
Post-Chorus
“Mata aeru yo ne” tte
Koe ni naranai koe
Outro
Mugen ni bouchou suru ginga no hoshi no tsubu no you ni
Yubi no sukima wo koboreta
English Translation of 青のすみか (Where Our Blue Is) Lyrics
Verse 1
In a season of endless blue
There is nothing to block the front of my eyes
Asphalt reflecting the sound of cicadas
Your silence, it becomes inaudible (Becomes inaudible)
Pre-Chorus
Even if these days fade away
Even if I’ve come to know your scent, different from mine
In the depths of eternity left behind
Chorus
Even now, blue resides
Even now, blue remains clear
No matter the prayers or words
Though they draw near, they never reach
It’s like a quiet love
In the summer-like colors running down my cheeks
The words that curse you are stuck in the back of my throat
Post-Chorus
“Will we meet again?”
A voice that cannot be heard
Verse 2
In the muggy season of mid-afternoon
The portrait of us who were still nobody
We were supposed to share everything
But since that day, little by little
The curse of me being different from you grows
Bridge
(La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la)
The sorrow behind your smile (Sorrow)
Regretting for what I have overlooked (Regretting it fully)
(La-la-la-la, la-la-la-la)
To you, who blooms and scatters like transient flowers
Goodbye
Chorus
Even now, blue resides
Even now, blue remains clear
No matter the prayers or words
Though they draw near, they never reach
It’s like a quiet love
In the summer-like colors running down my cheeks
The words that curse you are stuck in the back of my throat
Post-Chorus
“Will we meet again?”
A voice that cannot be heard
Outro
Like grains of stars in an infinitely expanding galaxy
Spilling through the gaps between my fingers
Where Our Blue Is (Live in Blue) / Tatsuya Kitani
Similar Songs Like 青のすみか (Where Our Blue Is)
If you’re looking for songs with a similar vibe to 青のすみか (Where Our Blue Is), here are some tracks that share a similar emotional dept or atmospheric qualities:
- Aimer “Brave Shine”: Aimer’s work often carries the same emotional intensity, blending soft, evocative melodies with a sense of longing and hope.
- LiSA “Gurenge”: Known for her powerful vocals and emotional delivery, LiSA’s “Gurenge” also brings high-energy rock elements with a similar dramatic feel.
- Eir Aoi “Innocence”: Eir Aoi’s songs often carry a balance of strength and vulnerability, much like 青のすみか, particularly in “Innocence,” which has an anthemic quality.
- Yuki Kajiura “The Grand Finale” (from Fate/Zero): Yuki Kajiura’s orchestral and atmospheric compositions share a similarly cinematic, emotional tone with 青のすみか.
- Kalafina “Magia”: Kalafina’s music is also rich in orchestral elements and blends complex vocals with dramatic instrumentation, similar to the mood in 青のすみか.
- Nana Mizuki “Synchrogazer”: This track features powerful vocals and a dramatic instrumental buildup that matches the intensity of 青のすみか.
- Yuki Kajiura & FictionJunction “Chronicle”: FictionJunction’s compositions are full of emotion and delicate arrangements, making them comparable to 青のすみか in both mood and tone.
- Aimer “I beg you”: A darker, haunting track with sweeping orchestral elements and a deeply emotional vocal performance, similar in mood to 青のすみか.
- FictionJunction “Hara ga Hitotsu”: With a strong orchestral background and emotive vocals, this track by FictionJunction gives rise to a similar intensity and mood.
Frequently Asked Questions
Is 青のすみか Part of an Album?
“青のすみか (Where Our Blue Is)” appears on Tatsuya Kitani’s discography, not Aimer’s. This track showcases Kitani’s distinctive vocal style and compositional approach.
What Inspired the Creation of 青のすみか?
Though Kitani hasn’t explicitly detailed the inspiration behind this piece, his works typically draw from personal journeys, emotional depths, and artistic expression.
What is the Significance of the Color ‘Blue’ in 青のすみか?
In this context, “blue” represents serenity, refuge, and emotional depth. The color evokes both tranquility and contemplation, creating a multidimensional emotional landscape within the composition.
