КИНО (Kino) is one of the most iconic and influential rock bands in Russian history, widely regarded as pioneers of Soviet rock music.
The band was formed in 1982 by Viktor Tsoi, the charismatic frontman and songwriter, along with Yuri Kasparyan (guitar), Igor Tikhomirov (bass), and Georgy Guryanov (drums).
The band’s distinct blend of rock, post-punk and new wave made them a cultural phenomenon, especially during the 1980s when Soviet censorship was prevalent and the youth sought new forms of expression.
About the Song
“Группа крови” (“Blood Type”) ranks as one of their most famous and touching songs, coming out in 1988 on their album with the same name.
Lead singer Viktor Tsoi wrote this piece looking at feeling out of place, who we are and facing hard times.
The line “моя группа крови на рукаве” (“my blood type is on my sleeve”) works as a symbol for showing your true self openly, standing for being exposed, self-worth and staying strong when life gets tough.
| Detail | Information |
|---|---|
| Released | January 5, 1988 |
| Album | Виктор Цой 55 (Выпуск в честь 55-летия Виктора Цоя) (Viktor Tsoi 55 (Release in Honor of Viktor Tsoi’s 55th Birthday)) (2017) |
| Writers | Виктор Цой (Viktor Tsoi). |
| Producers | Алексей Вишня (Alexey Vishnya). |
Группа крови Lyrics by КИНО (KINO)
Куплет 1
Тёплое место, но улицы ждут
Отпечатков наших ног
Звёздная пыль
На сапогах
Мягкое кресло, клетчатый плед
Не нажатый вовремя курок
Солнечный день
В ослепительных снах
Припев
Группа крови на рукаве
Мой порядковый номер на рукаве
Пожелай мне удачи в бою
Пожелай мне
Не остаться в этой траве
Не остаться в этой траве
Пожелай мне удачи
Пожелай мне удачи
Куплет 2
И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой
Я никому
Не хочу ставить ногу на грудь
Я хотел бы остаться с тобой
Просто остаться с тобой
Но высокая в небе звезда
Зовёт меня в путь
Припев
Группа крови на рукаве
Мой порядковый номер на рукаве
Пожелай мне удачи в бою
Пожелай мне
Не остаться в этой траве
Не остаться в этой траве
Пожелай мне удачи
Пожелай мне удачи
Группа крови Lyrics by КИНО (English Translaton)
Verse 1
It’s such a warm place
But there on the street
Where our footprints are waited for
Stardusted boots
Sparkle and shine
Here are the shepherds and upholstered chair
Dazzling dreams below the bright sun, orb
The trigger untouched
When it was the right time
Chorus
My blood type mark is on the sleeve
There’s my ordinal number marked on the sleeve
Wish me now some luck in the fight
Sayin’ now, sayin’
I won’t stay in this field of green
I won’t stay in this field of green
Wish me now to be lucky
Sayin’ now, sayin’
Be lucky
Verse 2
I’m able to pay, but I never want
A triumph at any price
I never want
Someone’s chest lying under my foot
I would rather stay here with you
Just to stay here with you
But the star which is high in the skies
Still gives me the route
Chorus
My blood type mark is on the sleeve
There’s my ordinal number marked on the sleeve
Wish me now some luck in the fight
Sayin’ now, sayin’!
I won’t stay in this field of green
I won’t stay in this field of green
Wish me now to be lucky
Sayin’ now, sayin’!
Be lucky!
Similar Songs Like Группа крови
If you enjoyed “Группа крови” (“Blood Type”) by Kino, here are some similar songs that capture the same themes of youth rebellion, longing, and societal change, often infused with rock, post-punk, and new wave influences:
- “Перемен!” (“Changes”) by Kino: This track is one of Kino’s most famous songs and is an anthem for change and revolution. Like “Группа крови,” it resonates with listeners who yearn for freedom and personal transformation. The song’s call for “changes” was especially impactful during the Soviet Union’s era of upheaval.
- “Звезда по имени Солнце” (“A Star Called Sun”) by Kino: Another classic by Kino, this song explores existential themes and a sense of disillusionment. It’s characterized by poetic lyrics and rich instrumentation.
- “Стань!” (“Become!”) by Kino: A powerful track urging listeners to take action and take steps towards personal change. It carries a fiery, rebellious tone similar to the anthemic quality of “Группа крови,” with a focus on individuality and struggle.
Similar Artists Like КИНО
If you enjoy КИНО (Kino), here are some similar artists and bands from the Soviet rock scene and post-Soviet era who share the same rock, new wave, and post-punk influences, as well as themes of rebellion, societal change, and introspection:
- DDT
Genre: Rock, Progressive Rock, Folk Rock
Notable Albums: Горгород (1987), Иначе (1997) - Nautilus Pompilius
Genre: Rock, Post-Punk
Notable Albums: Князь Тишины (1985), Крылья (1990) - Akvarium
Genre: Rock, Folk Rock, Alternative
Notable Albums: Треугольник (1984), Русский альбом (1993) - Зодиак (Zodiak)
Genre: New Wave, Post-Punk
Notable Albums: Зодиак (1985), Атомный мир (1991)
Frequently Asked Questions
What is Kino’s Most Famous Song?
“Группа крови” (“Blood Type”) stands as Kino’s signature track, alongside notable works like “Перемен!” (“Changes”) and “Звезда по имени Солнце” (“A Star Called Sun”).
What are the Key Themes in Kino’s Music?
Kino’s songs examine personal liberty, feeling isolated, affection, and wanting better times, often showing young Soviet people’s efforts to find themselves during social shifts.
What is the Significance of the Song Перемен!?
“Перемен!” serves as a powerful call for new beginnings that voiced the frustrations with Soviet life in 1989, becoming a unifying song for youth during major political shifts.
