Song Lyrics

Christmas Song Feliz Navidad Lyrics in English & Spanish

José Feliciano is a legendary Puerto Rican singer, songwriter, and guitarist, renowned for his blend of Latin music, pop, rock, and blues.

With a career spanning over five decades, Feliciano has earned global acclaim with timeless hits like Feliz Navidad, Light My Fire, and Qué Será, showing his ability to go beyond musical boundaries and connect with audiences worldwide.

His contributions to music have earned him multiple Grammy Awards and other great recognitions, solidifying his place in music history.

About the Song

Feliz Navidad is a joyful Christmas classic that has become a holiday staple worldwide. The song blends Spanish and English lyrics, creating an uplifting tune that celebrates the festive spirit.

With its melody and simple, heartfelt message of wishing others Merry Christmas, the song continues to bring people together during the holiday season.

Detail	Information
Released	November 25, 1970
Album	Feliz Navidad (1970)
Writer	José Feliciano
Producer	Rick Jarrard

Feliz Navidad Lyrics by José Feliciano

Letra de “Feliz Navidad”

Verso

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Próspero año y felicidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Próspero año y felicidad

Estribillo

I wanna wish you a merry Christmas
I wanna wish you a merry Christmas
I wanna wish you a merry Christmas
From the bottom of my heart
I wanna wish you a merry Christmas
I wanna wish you a merry Christmas
I wanna wish you a merry Christmas
From the bottom of my heart

Verso

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Próspero año y felicidad (Ah-ha)
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Próspero año y felicidad

Estribillo

Verso

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Próspero año y felicidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Próspero año y felicidad

Estribillo

Outro

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Próspero año y felicidad

English Version of Feliz Navidad

Chorus

Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Happy New Year and happiness
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Happy New Year and happiness

Chorus 2

I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

Chorus

Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Happy New Year and happiness
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Happy New Year and happiness

Chorus 2

Chorus

Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Happy New Year and happiness
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Happy New Year and happiness

Chorus 2

Chorus

Merry Christmas, hey, hey
Merry Christmas
Merry Christmas
Happy New Year and happiness

Live Performance of Feliz Navidad ( October 2012)

Similar Songs Like Feliz Navidad

Check out these joyful holiday songs that combine Latin vibes with a cheerful, celebratory spirit.

“Jingle Bells“: José Feliciano adds his signature touch to this holiday classic, uplifting it with rhythms and festive energy that conveys the feel of the season.
“The Christmas Song (Merry Christmas to You)“: This beloved holiday tune receives a soulful treatment from Feliciano, who brings warmth and emotion with his smooth vocals and heartfelt lyrics.
“Light My Fire“: Feliciano’s performance in this iconic song showcases his great approach to music, blending various genres and delivering a fresh, upbeat version of the classic hit.
“California Dreamin’”: In his soulful take on this timeless song, Feliciano adds a rhythmic flair, creating a relaxed, feel-good vibe that echoes the carefree spirit of the original.
Awards Won by Feliz Navidad

Awards Won by Feliz Navidad

Award	Award Year
El Premio ASCAP Winning Songwriters & Publishers	2022

Similar Artists Like José Feliciano

For fans of José Feliciano’s fusion of Latin rhythms and heartfelt vocals, check out these artists who blend soulful melodies with cultural elements and timeless appeal.

Burl Ives
Genres: Folk, Country, Traditional Pop
Top Albums: The Wayfaring Stranger (1944), Have a Holly Jolly Christmas (1965)
José Luis Perales
Genres: Latin Pop, Singer-Songwriter, Ballad
Top Albums: Y Cómo Es Él (1982), Calma (2016)
Vicente Amigo
Genres: Flamenco, Latin, World Music
Top Albums: De Mi Corazón al Aire (1991), Tierra (2013)
Tomatito
Genres: Flamenco, Jazz, Latin
Top Albums: Aguadulce (2004), Soy Flamenco (2013)

Frequently Asked Questions

What Exactly does Feliz Navidad Mean?

Feliz Navidad means “Merry Christmas” in Spanish.

How do You Say Wish You a Merry Christmas in Spanish?

Te deseo Feliz Navidad or simply Feliz Navidad.

How do You Respond to Feliz Navidad?

Respond with Igualmente or Feliz Navidad a ti también. Meaning, Likewise or Merry Christmas to you too!

Casey Monroe

Casey focuses on writing about singers and vocal performers. They've been in this field for about 8 years. Casey's articles look at both the technical side of singing and the stories behind the artists. They studied music performance in college and worked as a vocal coach for a while. This background helps Casey explain complex singing ideas in ways that are easy to grasp. Casey likes to talk with singers from different genres to get a wide view of the singing world. When not writing, they often go to concerts and music festivals to stay up-to-date with live performances.

All Posts