Arif Sağ is a renowned Turkish singer and bağlama virtuoso who is known for his influence on Turkish folk music.
He has earned numerous recognitions, including the 2018 Aydın Doğan Award.
About the Song
“Sarı Gelin” is a traditional Azerbaijani folk song involving two young people separated by social, religious, and political conflicts.
Release Date | September 27, 1996 |
Album | Seher Yıldızı |
Writers | Traditional Folk authors |
Sarı Gelin Sozleri (Lyrics) by Arif Sağ
Erzurum çarşı, pazar
Leylim aman aman
Leylim aman aman
Sarı gelin
İçinde bir kız gezer
Ah, ninen ölsün
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman, suna yarim
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman, suna yarim
İçinde bir kız gezer
Ah, ninen olsün
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman, suna yarim
Elinde kağıt kalem
Leylim aman aman
Leylim aman aman
Sarı gelin
Dertlere derman yazar
Ah, ninen ölsün
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman, suna yarim
Dertlere derman yazar
Ah, ninen ölsün
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman, suna yarim
Erzurumda bir kuş var
Leylim aman aman
Leylim aman aman
Sarı gelin
Kanadında gümüş var
Ah, ninen ölsün
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman, suna yarim
Kanadında gümüş var
Ah, ninen ölsün
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman, suna yarim
Yârim gitti, gelmedi
Leylim, aman aman
Leylim aman aman
Sarı gelin
Elbet bunda bir iş var
Ah, ninen ölsün
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman, suna yarim
Elbet bunda bir iş var
Ah, ninen ölsün
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman
Sarı gelin aman, suna yarim
English Translation Sarı Gelin Sözleri (Lyrics) by Arif Sağ
Erzurum bazaar, market
My Leylim, oh my God!
My Leylim, oh my God!
yellow bride
A girl walks inside
Oh, may your grandmother die
Yellow bride oh my
Yellow bride oh, suna my love
A girl walks inside
Yellow bride oh my
Yellow bride oh, suna my love
A girl walks inside
Oh, have a grandma
Yellow bride oh my
Yellow bride oh my
Yellow bride oh, suna my love
Pen and paper in hand
My Leylim, oh my God!
My Leylim, oh my God!
Yellow brideYellow bride oh my
Yellow bride oh, suna my love
Pen and paper in hand
My Leylim, oh my God!
My Leylim, oh my God!
yellow bride
He writes a cure for troubles
Oh, may your grandmother die
Yellow bride oh my
Yellow bride oh my
Yellow bride oh, suna my love
He writes a cure for troubles
Oh, may your grandmother die
Yellow bride oh my
Yellow bride oh my
Yellow bride oh, suna my love
See upcoming country shows
Get tickets for your favorite artists
You might also like
Coal
Mabel Matiz
I’m Smitten by You (Ulubatlı Hasan)
WeghYou’ve Been Turned to Ash
Semicenk & Doğu Swag
There is a bird in Erzurum
My Leylim, oh my God!
My Leylim, oh my God!
yellow bride
There’s silver on your wings
Oh, may your grandmother die
Yellow bride oh my
Yellow bride oh my
Yellow bride oh, suna my love
There’s silver on your wings
Oh, may your grandmother die
Yellow bride oh my
Yellow bride oh my
Yellow bride oh, suna my love
My love left, he didn’t come
Leylim, oh my God
My Leylim, oh my God!
yellow bride
Surely there is something to this
Oh, may your grandmother die
Yellow bride oh my
Yellow bride oh my
Yellow bride oh, suna my love
Surely there is something to this
Oh, may your grandmother die
Yellow bride oh my
Yellow bride oh my
Yellow bride oh, suna my love
Live Performances of Sarı Gelin by Arif Sağ (19 -12- 2017)
Similar Songs Like Sarı Gelin by Arif Sağ
Here are similar songs by Arif Sağ that share similar themes, musical elements, or emotional tones with “Sarı Gelin.”
- “Bugün Bize Pir Geldi”: This song celebrates the arrival of a spiritual guide, blending traditional Turkish melodies with profound lyrics.
- “Çeşm-i Bülbül”: A poignant tune expressing longing and the beauty of the beloved, showcasing Arif Sağ’s mastery in conveying deep emotions.
Frequently Asked Questions
What is the Meaning Behind the Song “Sarı Gelin” by Arif Sağ?
“Sarı Gelin” talks about longing, love, and the beauty of a woman, with deep emotions expressed through folk music.
How does Arif Sağ’s Version of “Sarı Gelin” Compare to Other Renditions of the Song?
Arif Sağ’s rendition is known for its heartfelt emotion and deep vocal delivery, distinguishing it from other versions.
What are the Key Musical Elements in “Sarı Gelin” by Arif Sağ?
The song features traditional Turkish folk instruments, a soulful melody, and emotional vocals that highlight its cultural significance.
Who Originally Wrote “Sarı Gelin,” and How Has It Evolved Over Time?
The song has roots in Azerbaijani and Turkish folk traditions, with many artists offering different renditions through the years.
What Emotions or Themes Does “Sarı Gelin” Express in Its Lyrics?
The lyrics express themes of love, longing, separation, and admiration, creating a heartfelt connection with listeners.
How has “Sarı Gelin” Influenced Turkish Folk Music?
“Sarı Gelin” has become a classic in Turkish folk music, influencing future generations and maintaining its cultural significance.