Chris Tomlin and Miel San Marcos are renowned Christian music artists who collaborated on worship songs, blending English and Spanish praise. Miel San Marcos, a Guatemalan band formed by brothers Josh, Luis, and Samy Morales, is celebrated for their live-recorded albums and impactful worship music.
American artist Chris Tomlin is known globally for his impactful contemporary worship songs, such as “How Great Is Our God.” Their collaboration highlights the unifying power of worship across languages and cultures.
About the Song
Santo por Siempre is a Spanish worship song originally written in English as Holy Forever by Chris Tomlin, Brian Johnson, Phil Wickham, Jenn Johnson, and Jason Ingram. The Spanish version was translated by Luis Núñez, Odrys Quéliz, Eduardo Pimentel, and María Alejandra Núñez.
The song structure typically includes verses, pre-chorus, and chorus sections, and the themes are generational worship, God’s supremacy, and eternal praise. It has gained popularity in Spanish-speaking worship communities and is used in church services and personal devotion.
| Detail | Information |
|---|---|
| Released |
November 1, 2024 |
| Album |
Santo por Siempre (2024) |
| Writers |
Originally written by Chris Tomlin, Brian Johnson, Phil Wickham, Jenn Johnson, and Jason Ingram. The Spanish translation was done by Luis N. Núñez, Eduardo Pimentel, Odrys Quéliz, and María Alejandra Núñez. |
Original Santo Por Siempre Lyrics
Mil generaciones
Se postran a adorarle
Los que nos precedieron
Y los que en Él creerán
Le cantarán a Aquel que ya venció
Tu nombre es más alto
Tu nombre es más grande
Tu nombre sobre todo es
Dominios y tronos
Poderes y reinos
Tu nombre sobre todo es
Cantan ángeles, Santo
Clama la creación, Santo
Exaltado Dios, Santo
Santo por siempre
Si te ha perdonado
Y tienes salvación
Cántale al Cordero que venció
Si te ha libertado
Su n ombre ha puesto en ti
Cántale al Cordero que venció
Cantaremos siempre, ¡Amén!
Tuú gente cantará, Santo
Rey de Reyes eres, Santo
Tu siempre serás, Santo
Santo por siempre
Tu siempre serás Santo
Santo por siempre
English Translation Holy Forever Lyrics
A thousand generations falling down in worship
To sing the song of ages to the Lamb
And all who’ve gone before us and all who will believe
Will sing the song of ages to the Lamb
Your name is the highest
Your name is the greatest
Your name stands above them all
All thrones and dominions
All powers and positions
Your name stands above them all
And the angels cry, Holy
All creation cries, Holy
You are lifted high, Holy
Holy forever
If you’ve been forgiven and if you’ve been redeemed
Sing the song forever to the Lamb
If you walk in freedom and if you bear His name
Sing the song forever to the Lamb
We’ll sing the song forever and amen
Hear your people sing, Holy
To the King of Kings, Holy
You will always be, Holy
Holy forever
You will always be, Holy
Holy forever
Similar Songs Like Santo Por Siempre
These songs share similar themes of reverence, holiness, and heartfelt worship, making them excellent choices for fans of Santo por Siempre.
-
“No Hay Lugar Más Alto“ – It is a heartfelt worship song about drawing closer to God and finding peace in His presence.
-
“Como En El Cielo“ – This is a joyful song that celebrates God’s presence and His kingdom on earth as in heaven.
-
“Dios de Generaciones“ – A live-recorded song that praises God’s faithfulness across generations and His unchanging love.
Similar Artists Like Chris Tomlin and Miel San Marcos
These artists share a focus on worship and contemporary Christian music, making them great alternatives for fans of Chris Tomlin and Miel San Marcos.
- Matt Maher
Genre: Contemporary Christian, Worship
Top Album: Saints and Sinners (2017) - Phil Wickham
Genre: Contemporary Christian, Worship
Top Album: Hymn of Heaven (2021) - Elevation Worship
Genre: Contemporary Christian, Worship
Top Album: Graves Into Gardens (2020) - Jesus Culture
Genre: Contemporary Christian, Worship
Top Album: Love Has a Name (2017) - Hillsong Worship
Genre: Contemporary Christian, Worship
Top Album: Let There Be Light (2016)
Frequently Asked Questions
What Biblical Themes does Santo Por Siempre Reflect?
The song reflects themes of god’s eternal holiness, supremacy, and the everlasting nature of worship, echoing scriptures like Revelation 4:8 and Philippians 2:9-11.
Have Other Artists Covered Santo Por Siempre?
Yes, artists like Danny Diaz, Marcus & carolina Akins, and Free Worship have covered Santo por Siempre, contributing their interpretations to the worship music scene.
Who are the Primary Vocalists for Santo Por Siempre?
The primary vocalists are Chris Tomlin and Miel San Marcos, with contributions from various artists in live performances.
